Interpretation

Virtually any company that operates in more than one national market requires reliable interpreters to facilitate its communication with business partners, investors, international employees, and customers. Interpreting is vital for international businesses, as in many cases it is the only way to conduct negotiations with an overseas party. High-quality interpretation can therefore have a significant impact on business growth for companies operating globally. A professional interpreter is a crucial link between you and your international partners/customers– the link with a power to make or break a deal or agreement.

AWATERA offers a range of standard and custom interpreting solutions to meet the requirements of each business ordering from us. This includes:

• SPEAKUS live remote interpreting platform
• Event management, including turnkey solutions for arranging events
• Business assistants, including interpreter guides and personal assistants for business trips
• Foreign language training (in person / remotely, individually / in groups)
• Remote video interpretation via teleconferencing
• Telephone interpretation
• Organization of multilingual call centers
• Quality audit of in-house interpreters
• Lease of equipment for interpretation projects and conferences

With AWATERA, you get access to more than 10,000 interpreters in 200+ language pairs available 24/7/365 anywhere in the world.

Our interpreting solutions include a live remote interpreting platform, SPEAKUS. Here’s how it works: SPEAKUS broadcasts a speaker's voice and video to remote interpreters who interpret the text in real-time mode, and the audience can listen to the interpreted text via a dedicated app on their smartphones, tablets, or laptops. SPEAKUS is quicker and more cost-effective than regular interpretation. It saves you time spent on preparation (including search for interpreters), making it possible to set up an event in a matter of hours, and does not come with costs such as equipment rentals, fines for damaged sets, or travel/accommodation for interpreters. As a smarter, more advanced approach to interpreting, SPEAKUS is a perfect business solution for an era of global data transmission and developments in online communication. Another advantage of the platform is that there are no limits to the type of the event, working equally well for any occasion: product presentations for international customers (webinars), communications with partners from other countries (business meetings), as well as personnel training in different countries (lectures).

AWATERA interpreters can take care of your translation needs even on an urgent basis. Our use of cutting-edge technology for live remote interpreting proves ideal for the most complex or unusual projects.